Berdasarkan Surat Keputusan Bersama Menteri Agama RI dan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan RI Nomor 158/1987 dan 0543 b/U/1987, tanggal 22 Januari 1988.
sebagai berikut:
A. Konsonan Tunggal
Huruf Arab | Nama | Huruf Latin | Keterangan |
ا | Alif | Tidak dilambangkan | Tidak dilambangkan |
ب | Ba’ | b | Be |
ت | Ta’ | t | Te |
ث | S\a’ | ś | es (dengan titik di atas) |
ج | Jim | j | Je |
ح | H}a | h{ | ha (dengan titik dibawah) |
خ | Kha | kh | ka dan ha |
د | Dal | d | De |
ذ | Ża | ż | zet (dengan titik di atas) |
ر | Ra | r | Er |
ز | Zai | z | Zet |
س | Sin | s | Es |
ش | Syin | sy | es dan ye |
ص | Şad | ş | es (dengan titik di bawah) |
ض | D}ad | d{ | de (dengan titik di bawah) |
ط | Ţa | ţ | te (dengan titik di bawah) |
ظ | Z}a | z{ | zet (dengan titik di bawah) |
ع | ‘Ain | ‘ | Koma terbalik di atas |
غ | Gain | g | Ge |
ف | Fa | f | Ef |
ق | Qaf | q | Qi |
ك | Kaf | k | Ka |
ل | Lam | l | ‘el |
م | Mim | m | ‘em |
ن | Nun | n | ‘en |
و | Waw | w | We |
ه | Ha’ | h | ha |
ء | Hamzah | ‘ | Apostrof |
ى | Ya’ | y | Ye |
B. Konsonan rangkap karena syaddah ditulis rangkap
متعقدين | ditulis | muta‘aqqidi>n |
عدة | ditulis | ‘iddah |
C. Ta’marbutah
- Apabila dimatikan ditulis h.
هبة | ditulis | Hibbah |
جزية | ditulis | Jizyah |
(ketentuan ini tidak diperlukan bagi kata-kata Arab yang sudah terserap ke dalam bahasa Indonesia, seperti shalat, zakat dan sebagainya, kecuali apabila dikehedaki lafal aslinya).
Bila diikuti dengan kata sandang “al” serta bacaan kedua itu terpisah, maka ditulis dengan h.
كرمة الأولياء | ditulis | Kara>mah al auliya>‘ |
- Apabila ta’ marbutah hidup atau dengan harakat, fatha, kasrah dan dammah ditulis t.
زكاة الفطر | ditulis | Zaka>tul-fit}ri |
D. Vokal Pendek
ــِـ | kasrah | ditulis | I |
ــَـ | fath}ah | ditulis | A |
ــُـ | d}ammah | ditulis | U |
E. Vokal Panjang
1 | Fathah + alif جاهلية | ditulis | a> ja>hiliyyah |
2 | Fathah + ya’mati يسعى | ditulis | a> yas‘a> |
3 | Kasrah + ya’mati كريم | ditulis | i> kari>m |
4 | Dammah + wawu mati فروض | ditulis | u> furu>d} |
F. Vokal Rangkap
1 | Fath}ah + ya’ mati بينكم | ditulis | Ai bainakum |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar